My Farsi is not as good as it used to be, but here’s what Wikipedia says:

The name is a nominative form meaning “he who holds firm the good(ness)”, which can be seen by the first part dāraya, meaning “holder”, and the adverb vau, meaning “goodness”.